I've just released two of my North American Style card templates that I use to make my own cards in Photoshop. They are simple to use, just paste your sized images onto the properly labelled layer, and alter the text on the text layers. HeroQuest Fonts are already setup if you have them installed on your computer. I've even released image packs from all the HeroQuest Card sets for those who would like to reuse images, or use images from the European sets that weren't available on North American Cards.
Find the Templates and Image Packs on the Ye Olde Inn Design Tools page.
Update:For those without Photoshop, but have access to some form of image editor, attached are blank cards to add images and text to. Character, Regular and Monster Cards available.














